AA am Sonntag: Gerechtes Remis
Erfurt erkämpft sich ein 1:1 in Babelsberg
Von Rene Arand
"Wir nehmen den Punkt gerne mit", kommentierte Erfurts Trainer Emmerling das gerechte 1:1 in Babelsberg. 2511 Zuschauer erlebten einen unansehnliches Kampfspiel auf gefrohrenem Boden. "Es war für beide Mannschaften nicht leicht. Bei dem Platz war an Kombinationsfußball nicht zu denken", konstatierte Emmerling.
Den Erfurtern steckte die englische Woche in den Knochen. Im dritten Spiel in acht Tagen fehlte den Thüringern die nötige Frische. Früh lag RWE zurück - und beim Treffer sah Dirk Orlishausen unglücklich aus. Nach einem Luftkampf um den Ball mit Babelsbers Stürmer Guido Kocer landete die Pille vor den Füßen von Andre Herrem.
Der Norweger, der im vergangenen Jahr im Trainingslager der Erfurter Emmerling nicht überzeugen konnte, traf in bester Abstauber-Manier (7.).
"Es war dann wichtig, dass uns nach der Pause schnell der Ausgleich gelang", freute sich Emmerling über die ersten 20 Sekunden nach Anpfiff der zweiten Hälfte. Der Ex-Babelsberger Denis Weidlich passte zu Marcel Reichwein, der den Ball aus 13 Minute ins lange rechte Eck pfefferte.
Obwohl Hendrik Hahne in der 61. nach Foul an Fabian Stenzel noch Gelb-Rot kassierte, konnte RWE die Überzahl nicht nutzen.
Babelsberg - Rot-Weiß Erfurt 1:0
Erfurt: Orlishausen - Malura, Möckel, Bertram Stenzel - Weidlich, Zedi, Pfingsten-Reddig (90. Hillebrand), Drexler (80. Baumgarten) - Reichwein, Semmer (84. Lüttmann)
Tore: 1:0 Herrem (7.), 1:1 Reichwein (46.)
Zuschauer: 2511
Schiedsrichter: Christian Dietz
Gelb-Rote Karte: Hahne (Babelsberg, 61., wiederholtes Foulspiel)
********************************************************************
Für mich war es ein Foul, das der Schiedsrichter pfeifen muss.
Dirk Orlishausen, Torwart RW Erfurt, zur Situation zum 1:0
Erfurt erkämpft sich ein 1:1 in Babelsberg
Von Rene Arand
"Wir nehmen den Punkt gerne mit", kommentierte Erfurts Trainer Emmerling das gerechte 1:1 in Babelsberg. 2511 Zuschauer erlebten einen unansehnliches Kampfspiel auf gefrohrenem Boden. "Es war für beide Mannschaften nicht leicht. Bei dem Platz war an Kombinationsfußball nicht zu denken", konstatierte Emmerling.
Den Erfurtern steckte die englische Woche in den Knochen. Im dritten Spiel in acht Tagen fehlte den Thüringern die nötige Frische. Früh lag RWE zurück - und beim Treffer sah Dirk Orlishausen unglücklich aus. Nach einem Luftkampf um den Ball mit Babelsbers Stürmer Guido Kocer landete die Pille vor den Füßen von Andre Herrem.
Der Norweger, der im vergangenen Jahr im Trainingslager der Erfurter Emmerling nicht überzeugen konnte, traf in bester Abstauber-Manier (7.).
"Es war dann wichtig, dass uns nach der Pause schnell der Ausgleich gelang", freute sich Emmerling über die ersten 20 Sekunden nach Anpfiff der zweiten Hälfte. Der Ex-Babelsberger Denis Weidlich passte zu Marcel Reichwein, der den Ball aus 13 Minute ins lange rechte Eck pfefferte.
Obwohl Hendrik Hahne in der 61. nach Foul an Fabian Stenzel noch Gelb-Rot kassierte, konnte RWE die Überzahl nicht nutzen.
Babelsberg - Rot-Weiß Erfurt 1:0
Erfurt: Orlishausen - Malura, Möckel, Bertram Stenzel - Weidlich, Zedi, Pfingsten-Reddig (90. Hillebrand), Drexler (80. Baumgarten) - Reichwein, Semmer (84. Lüttmann)
Tore: 1:0 Herrem (7.), 1:1 Reichwein (46.)
Zuschauer: 2511
Schiedsrichter: Christian Dietz
Gelb-Rote Karte: Hahne (Babelsberg, 61., wiederholtes Foulspiel)
********************************************************************
Für mich war es ein Foul, das der Schiedsrichter pfeifen muss.
Dirk Orlishausen, Torwart RW Erfurt, zur Situation zum 1:0