06.01.2011

[Barniestar]

TA: Rot-Weiß Erfurt holt im Test bei Energie Cottbus ein 1:1

Drittligist Rot-Weiß Erfurt holte im ersten Testspiel des Jahres ein 1:1 bei Zweitligist Energie Cottbus. Die Thüringer gingen durch Reichwein (13.) in Führung und mussten erst in der 76. Minute den Ausgleich durch Shao hinnehmen.

Cottbus/Erfurt. Die Erfurter begannen mit Sponsel im Tor, ansonsten schickte Emmerling die Stammelf der Hinrunde auf den hartgefrorenen Rasen. Die Gastgeber begannen den ersten Durchgang mit einer kompletten B-Elf. Das Spiel wurde von Beginn an von beiden Teams sehr engagiert geführt. In der 7. Minute traf Tino Semmer nach einem Abwehrfehler der Cottbuser nur das Außennetz. Sechs Minuten später war es erneut Semmer, der aus der Distanz einfach mal abzog. Sein Schuß wurde von dem vor dem Cottbusser Tor stehenden Marcel Reichwein unhaltbar abgefälscht und es stand 1:0 für Rot-Weiß. Auch nach der Führung ließen die Erfurter nicht nach und versuchten mit zum Teil schönen Kombinationen den Gastgebern das Leben schwer zu machen.

Zur Halbzeit wechselte Cottbus' Trainer Wollitz die komplette Mannschaft aus. Nun wurde das Erfurter Tor im Minutentackt bestürmt. In der 76. Spielminute war es Shao, der per direkt verwandeltem Freistoß aus gut 25 Metern das Leder unhaltbar für Sponsel zum verdienten Ausgleich in den Winkel setzte. Das Spiel wurde nun ruppiger (Caillas und Zedi bekamen den gelben Karton). Doch am Ergebnis änderte sich nichts mehr. Der FC Rot-Weiß Erfurt kann mit diesem Testspiel-Erfolg zufrieden sein, auch wenn er 45 Minuten nur gegen eine Cottbuser Reservemannschaft spielte.

Sven Biereige / 05.01.11 / tag

Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de

[Viva Erfordia]

TA: Teilerfolg für Rot-Weiß Erfurt im ersten Test

Der erste Test des FC Rot-Weiß im neuen Jahr endete mit einem Teilerfolg. Beim Zweitligisten Energie Cottbus kam die Emmerling-Elf, die morgen beim Hallenturnier des Thüringer Fußball-Verbandes in der Messehalle aufläuft, zu einem 1:1.

Cottbus/Erfurt. "Ein sehr guter Test für die Mannschaft. Ich bin zufrieden", fasste Trainer Stefan Emmerling den ersten Auftritt des neuen Jahres zusammen. Gegen den Dritten der 2. Bundesliga, in dessen Reihen mit Julian Börner auch ein früherer Spieler des FC Rot-Weiß in der Anfangsformation stand, kamen die Thüringer zu einem jederzeit verdienten Remis.

Marcel Reichwein brachte Rot-Weiß gegen die zunächst mit dem Anschlusskader spielenden Brandenburger in Front (15.) und gefiel auch in der Folge mit viel Einsatz. Nach dem Wechsel - Cottbus-Coach Claus-Dieter Wollitz hatte nun die erste Garnitur gebracht - egalisierte dann Jiayi Shao per Freistoß und sorgte für das gerechte Unentschieden (75.).

Vielmehr als das nackte Resultat überzeugte Emmerling jedoch die Vorstellung seiner Elf. Die Spieler des Drittligisten präsentierten sich forsch, körperlich fit und waren im ersten Durchgang sogar spielerisch überlegen. "Jeder von uns war stets anspielbar", sagte Emmerling, der im Gegensatz zu Wollitz nicht die komplette Mannschaft durchwechselte.

Chancen der Cottbuser um ihren Top-Torjäger Nils Petersen, die nach der Pause deutlich stärker wurden, machte zudem Torwart Andreas Sponsel mit starken Paraden zunichte. Er überzeugte in Abwesenheit von Stammtorhüter Dirk Orlishausen, der wegen einer Zahn-Operation Antibiotika nehmen musste und daher nicht auflaufen konnte.

Zum Hallenturnier des Thüringer Fußball-Verbandes in der Messehalle wird der 28-Jährige aber wieder mit von der Partie sein. Denn obwohl der FC Rot-Weiß am Sonntag im heimischen Steigerwaldstadion mit dem TSV 1860 München einen weiteren attraktiven Testspielgegner fordert (13.30 Uhr), möchte Emmerling auch auf dem Parkett mit seinem Team eine gute Rolle spielen. "Wir treten mit der stärkstmöglichen Formation an", so der 44-Jährige. Seit sieben Jahren haben die Erfurter das Hallenturnier nicht mehr gewinnen können - nun soll endlich der dritte Sieg seit Bestehen des Turniers (1995) her.

Einfach wird das aber nicht. Denn neben dem FC Carl Zeiss Jena - der gestern in Ermangelung einer eigenen Leichtathletikhalle seinen Laktat-Leistungstest in Erfurt absolvierte - präsentierte sich zuletzt der dritte Thüringer Teilnehmer, Regionalligist Meuselwitz, in guter Verfassung.

Im Turnier in Leipzig unterlag die Elf von Trainer Damian Halata gegen Rot-Weiß-Rivale Burghausen im Halbfinale nur unglücklich mit 1:3. Auch dürfen Magdeburg sowie Oberligist Sachsen Leipzig nicht unterschätzt werden. "Wir hoffen auf spannende Spiele und große Unterstützung von den Rängen", sagt Turnier-Organisator Hans-Günter Hänsel. Über 500 Karten wurden bisher im Vorverkauf abgesetzt, die Verantwortlichen des TFV rechnen noch mit vielen Anhängern, die sich kurzfristig für einen Besuch entscheiden. Im Gegensatz zum letzten Jahr, als Wetterkapriolen eine große Anzahl von Fans fernhielten, stehen die Prognosen diesmal besser. Start des Turniers ist 18 Uhr.

Cottbus: Renno - Afriyie, Straith, Zickert, Soma - Börner, Miatke, Fandrich, Sörensen - Radu, Jovanovic. Wechsler: Kirschbaum (Tor), Bittroff, Hünemeier, Brzenska, Ziebig, Shao, Kruska, Roger, Reimerink, Adlung, Petersen (alle 46.).

Erfurt: Sponsel - Malura, Möckel (64. Bertram), Hillebrand, Stenzel - Weidlich (64. Hauswald), Zedi, Pfingsten-Reddig, Caillas (87. Handke) - Reichwein (64. Lüttmann), Semmer (64. Siga).

Sch.: Thielert (Berlin), Z.: 250, T.: 0:1 Reichwein (15.), 1:1 Shao (75.).

Zeitplan des Erfurter Hallenturniers
Magdeburg - Erfurt (18 Uhr)
Sa. Leipzig - Jena (18.15 Uhr)
Meuselwitz - Mageburg (18.30)
Erfurt - Sa. Leipzig (18.45)
Jena - Meuselwitz (19 Uhr)
Magdeburg - Sa. Leipzig (19.40)
Erfurt - Jena (19.55 Uhr)
Sa. Leipzig - Meuselwitz (20.10)
Jena - Magdeburg (20.30)
Meuselwitz - Erfurt (20.45)

Thomas Rudolph / 05.01.11 / TA

Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de