TLZ: FC Rot-Weiß Erfurt gewinnt Landespokal
Erfurt.(tlz/alu) Im Duell der beiden Thüringer Fußball-Drittligisten hat sich der FC Rot-Weiß Erfurt den Oddset-Landespokal gesichert. Im Finale setzte sich die Mannschaft um Interimstrainer Henri Fuchs im ins heimische Steigerwaldstadion verlegte Endspiel gegen den FC Carl Zeiss Jena trotz eines 0:2-Rückstandes noch mit 3:2 (0:1) durch. Schmebri schon nach zwei Minuten sowie Ralf Schmidt (51.) erzielten die Tore für Jena. Rockenbach da Silva (73.), Pagenburg (77.) und Semmer (86.) drehten aber vor 10 556 Zuschauern innerhalb von nur 13 Minuten das Spiel für Erfurt.
Für den FC Rot-Weiß ist es nicht nur ein Sieg im Prestigeduell, sondern auch ein wichtiger finanzieller Erfolg. Mit dem Einzug in die 1. DFB-Pokalrunde kassieren die RWE-Kicker ein Antrittsgeld von 110 000 Euro. Zudem winkt ein attraktiver Gegner aus der Bundesliga. In der abgelaufenen Saison hatte Erfurt als Thüringer Pokalsieger den FC Bayern München zu Gast und unterlag gegen den haushohen Favoriten nur knapp mit 3:4.
26.05.2009 alu
Quelle: http://www.tlz.de
_______________________________________________
TLZ: Das Spiel noch gedreht
Erfurt. (tlz) Der FC Rot-Weiß Erfurt hat das Finale um den Landespokal gegen den FC Carl Zeiss Jena hoch verdient mit 3:2 gewonnen und damit den 9. Cup-Sieg erzielt. Dabei drehte Erfurt vor 10 556 Zuschauern im Steigerwaldstadion einen 0:2-Rückstand in der Schlussphase noch um.
Vor dem Anstoß wurden auf Erfurter Seite Dennis Wolf und Thorsten Judt verabschiedet. Beim FC Carl Zeiss gab Präsident Peter Schreiber die Vertragsverlängerung mit Carsten Nulle bekannt. Der Keeper bleibt bis 2011 an der Saale, mit Option für ein weiteres Jahr. Vom blau-gelb-weißen Anhang wurde das mit viel Beifall bedacht. Kurze Zeit später durfte er erneut jubeln, denn schon nach zwei Minuten nutzte Andre Schembri eine Unaufmerksamkeit in Erfurts Deckung zur Führung. Die hätte Rene Eckardt zwei Minuten später sogar ausbauen können, scheiterte aber aus 14 Metern an Dirk Orlishausen. Rot-Weiß steigerte sich, holte in der Auftaktviertelstunde drei Eckbälle heraus. Martin Pohl köpfte nach der dritten Ecke knapp neben das Tor. Insgesamt aber spielte sich das Geschehen weitestgehend im Mittelfeld ab. Auf Chancen mussten die Zuschauer danach etwas warten. Thiago Rockenbach da Silva scheiterte mit seinem Kopfball nach Flanke von Fabian Stenzel an Jenas Nulle (27.). Nach gut einer halben Stunde kam dann Jena wieder besser ins Spiel. Die Höhepunkte gab es dann auf beiden Seiten in einer insgesamt noch steigerungsfähigen Partie erst wieder vor der Pause, als für Jena Eckardt an Orlishausen scheiterte (42.) und auf der Gegenseite Matthias Peßolat nach wunderschöner Flanke von Rockenbach per Kopf das Jenaer Tor knapp verfehlte (45.).
Nach dem Seitenwechsel durfte erneut Jenas Anhang schnell jubeln. Ein Freistoß von Ralf Schmidt senkte sich aus gut 35 Metern von der rechten Seite ins lange Erfurter linke Eck - zur Überraschung des zu weit vor seinem Karten stehenden Orlishausen (51.). RWE-Interimstrainer Henri Fuchs reagierte nun, brachte erst mit Massimo Cannizzaro für Peßolat und später mit Tino Semmer für Martin Hauswald die Stürmer Nummer drei und vier, während auf der anderen Seite Marc Fascher mit dem völlig entkräfteten Schembri seinen besten Mann vom Platz holte. Rot-Weiß nun optisch wieder überlegen. Nach Zuspiel von Alexander Schnetzler köpfte Cannizzaro aus Nahdistanz knapp vorbei (62.). Besser machte es später Rockenbach, der aus zwölf Metern verkürzte (73.). Bis dahin stand Jenas Deckung gut, geriet nun aber mächtig unter Druck - und fiel, weil Nulle beim Schuss von Chuunly Pagenburg nicht gut aussah und das 2:2 kassierte (77.). Erfurt nun dem Siegtor ganz nahe. Cannizzaro scheiterte aus spitzem Winkel an Nulle (81.). Gegen kräftemäßig nun stark nachlassende Jenaer drehte Rot-Weiß in der Schlussphase ein fast schon verloren geglaubtes Spiel noch. Semmer besorgte kurz vor Ultimo per Kopf das 3:2 (88.). Ein Treffer, der für seinen Verein mit dem Erreichen des DFB-Pokals 110 000 Euro wert ist. Jena kassiert als Trost als Endspiel-Verlierer 50 Prozent der Zuschauereinnahmen von gestern Abend.
→Bilder-Galerie unter:
http://www.tlz.de/startseite
26.05.2009 Von Thomas Czekalla
Quelle: http://www.tlz.de
_______________________________________________
TLZ: Den Besen kaufen
Ein Derby kann man nicht verwalten. Deshalb hat der FC Carl Zeiss Jena verloren. Verdient. Glückwunsch an Erfurt.
Es waren die Jenaer, die sich schlicht zu b**d anstellten, die Erfurt zurück ins Spiel brachten. Mit dieser Taktik hat sich Marc Fascher keinen Gefallen getan. Die Worte des Jenaer Präsidenten, man müsse die letzten 20 Minuten gesondert analysieren, dürfte wie Donnerhall in Faschers Ohren nachklingen. Ist gar offen, ob Fascher bleibt?
Dieses Pokalspiel hat noch einmal alle Jenaer Probleme dieser schlimmen Saison offenbart: Einigen Spielern fehlt es schlicht an Qualität, an Nervenstärke, einfach an allem. Deshalb: Auswechseln! Genau wie die, die jene Akteure geholt haben. Noch heute sollte Präsident Peter Schreiber im Baumarkt vorbeischauen, den Besen für die Grundreinigung kaufen.
Erfurt hat Kämpfernaturen in seinen Reihen, hat Typen wie Schnetzler oder Semmer, die mitreißen. Henri Fuchs tritt als Pokalsieger ab. Nachfolger Rainer Hörgl darf nun vom großen Bayern-Los träumen.
26.05.2009 Von Michael Ulbrich
Quelle: http://www.tlz.de
_____________________________________________
TLZ: Das Finale stand auf der Kippe
Jena. (tlz) Jenas Präsident Peter Schreiber war am Montagnachmittag außer sich. Wie die TLZ erfuhr, drohte er dem Thüringer Fußball-Verband offen damit, beim Endspiel nicht antreten zu wollen.
Hintergrund ist eine Sicherheitsberatung in Erfurt am Montag, bei der die Jenaer nicht zugegen waren. "Bei der Beratung davor mussten unsere Vertreter eher weg, weil der DFB wegen Sicherheitsfragen zur Lizenz in Jena war. Deshalb waren wir nicht informiert, dass eine weitere Beratung angesetzt war", sagt Schreiber. Das allein habe ihn schon erregt, doch als er erfuhr, was dann auf dieser Sicherheitsberatung am Montag entschieden wurde, war der Klubchef vollends in Rage: "Man beschloss, dass es keine Karten für unsere Fans an der Abendkasse geben soll. Das ist ein klarer Verstoß gegen die Neutralität", so Schreiber. Der griff zum Telefon und wählte die Nummer von Rainer Milkoreit, dem Präsidenten des Thüringer Fußball-Verbandes. "Ich habe ihm deutlich gemacht, dass, wenn hier Entscheidungen gegen Jena getroffen werden, das Spiel dann auch ohne den FC Carl Zeiss stattfinden wird", sagt Schreiber.
Rainer Milkoreit wiederum hat sich dann telefonisch mit Hans-Günther Hänsel, dem TFV-Geschäftsführer, in Verbindung gesetzt. Hänsel saß bei der besagten Beratung mit am Tisch und soll diese Entscheidung mitgetragen haben. "Doch Herr Milkoreit konnte in unserem Sinne erreichen, dass die Kassen für unsere Fans doch geöffnet werden", sagt Schreiber. Jede andere Entscheidung, so der Klubchef, hätte den großen Eklat provoziert - und der FC Carl Zeiss Jena wäre gestern daheim geblieben.
26.05.2009 Von Michael Ulbrich
Quelle: http://www.tlz.de
_____________________________________________
OTZ: Führung aus der Hand gegeben
FC Carl Zeiss Jena verliert Landes-Pokalfinale beim FC Rot-Weiß Erfurt mit 2:3 (2:0)
Von Sebastian Helbing Erfurt (OTZ). Der FC Rot-Weiß Erfurt hat gestern Abend im Erfurter Steigerwaldstadion den Thüringenpokal gewonnen und sich durch den 3:2 (0:2)-Sieg gegen den FC Carl Zeiss Jena für die erste Runde des DFB-Pokal qualifiziert.
Dabei hatte Schembri Jena vor 10 556 Zuschauern nach einem Blitzstart in Führung gebracht und Schmidt sogar auf 2:0 erhöht (51.), bevor Rockenbach (73.), Pagenburg (77.) und der eingewechselte Semmer (85.) für Rot-Weiß Erfurt trafen.
"Jeder kann gewinnen, aber auf diese Art und Weise, das ist einfach nur geil", meinte Erfurts Coach Henri Fuchs, während sich Marc Fascher "nicht mit der Niederlage identifizieren kann". Denn man hatte "70 Minuten sehr viel richtig gemacht", so der Zeiss-Coach.
Denn bereits nach 1:42 Minuten lag der Ball im Netz. Mit einem einfachen Pass auf Hähnge, der den gelb-gesperrten Amirante ersetzte, hatte Ziegner an der Strafraumgrenze die Erfurter Abwehr ausgehebelt. Und weil der mitgelaufene Schembri besser stand, legte Hähnge einfach quer. Orlishausen versuchte sich noch in den Weg zu werfen - vergeblich. Nach einer Viertelstunde hatte Erfurts Pohl den Ausgleich auf dem Kopf. Auch Hauswald köpfte vorbei (20.), Rockenbach (27.) in die Arme von Zeiss-Torwart Nulle.
Während Eckardt vier Minuten vor der Pause auf 2:0 hätte erhöhen können, verschätzte sich auf der anderen Seite Jenas Petersen, so dass Peßolat plötzlich allein vor Nulle stand. Doch der Erfurter vergab aus sieben Metern mit dem Halbzeitpfiff.
Zwar nicht ganz so schnell, aber dafür noch schöner fiel nach dem Wechsel das 2:0 für Jena. Schiedsrichter Wenkel hatte der Zeiss-Elf auf der rechten Seite, 20 Meter vom Tor entfernt einen Freistoß zugesprochen. Schmidt lief an, schlug den Ball in den Strafraum, und der senkte sich direkt zum 2:0 ins lange Eck (51.). "Danach haben wir den Erfurtern zu viel Raum gelassen", musste Marco Riemer hinterher eingestehen. Denn Jena begann die Fühung zu verwalten.
Interimstrainer Henri Fuchs, der in seiner Amtszeit bisher überhaupt nur im Pokal ein Spiel gewonnen hat, reagierte, schickte Cannizzaro aufs Feld, der anschließend erst drüber (56.) und dann knapp links vorbei köpfte (65.). Aber erst nach 75 Minuten konnten die RWE-Fans das erste Mal jubeln. Im Jenaer Strafraum zog Rockenbach da Silva ab und wuchtete den Ball ins Netz. Als vier Minuten später auch noch Pagenburg jubelnd abdrehte und der Ball im Tor landete, war das Finale wieder offen. "Das war eine klares Foul an mir im Fünf-Meter-Raum", wetterte hinterher Zeiss-Torwart Carsten Nulle, der gegen Cannizzaro (81.) noch rettete, aber bei Semmers Kopfball zum 3:2 (85.) geschlagen war.
Der Rest war nur noch Jubel in Rot-Weiß. "Nach dem 0:2 habe ich gedacht, dass die Saison gänzlich im Chaos endete", sagte RWE-Präsident Rolf Rombach und atmete tief durch. Erfurts Martin Hauswald war "einfach nur noch froh, dass die Saison beendet ist". Man habe wenigstens ein Ziel erreicht und schaute auf die Medaille.
Jena: Nulle - Wuttke, Riemer, Petersen, Schmidt (GK), Sträßer, Kikuchi (GK), Eckardt (GK/77. Fuchs), Ziegner (GK), Schembri (68. Mayombo), Hähnge.
Erfurt: Orlishausen - Pohl (46. Handke), Cinaz, Pagenburg (GK), Rockenbach, Schnetzler, Stenzel, Peßolat (GK/53. Cannizzaro), Hauswald (66. Semmer), Möckel, Pinske.
Schiedsrichter: Wenkel (Höxter). Zuschauer: 10 556. Tore: 1:0 Schembri (2.), 2:0 Schmidt (51.), 2:1 Rockenbach (73.), 2:2 Pagenburg (77.), 2:3 Semmer (85.).
26.05.2009
Quelle: http://www.otz.de
_____________________________________________
OTZ: Haben bei den Gegentoren geschlafen
OTZ-Gespräch mit Marco Riemer
Warum haben Sie sich die 2:0-Führung aus der Hand nehmen lassen?
Wir haben bei allen drei Erfurter Toren ein bisschen geschlafen. Gerade bei den beiden Standards kommt zweimal der gleiche Spieler frei zum Kopfball oder zum Schuss. Wir müssen uns an die eigene Nase fassen, dass wir die Führung nicht ins Ziel gebracht haben.
Wollten Sie zumindest das Unentschieden in die Verlängerung retten?
Das haben wir versucht, aber waren zu fahrlässig bei den Standards.
War es ein Nachteil, im Erfurter Stadion zu spielen?
Nein, unsere Fans haben uns genauso nach vorn gepeitscht wie die Erfurter ihre Mannschaft. Für diese tolle Unterstützung können wir uns nur bedanken. Mir tut es leid, dass die Fans mit leeren Händen nach Hause fahren. Das ist ein trauriger Abschluss dieser Saison, nicht nur für uns, sondern für den ganzen Verein. Wir haben vieles besser zu machen.
Gespräch: Tino Zippel
26.05.2009
Quelle: http://www.otz.de
______________________________________________
OTZ: FC-Notizen
Ballbehandlung: Die Oberbürgermeister von Jena und Erfurt, Dr. Albrecht Schröter und Andreas Bausewein (beide SPD), traten in der Halbzeit zum Elfmeterschießen an. Die Zuschauer schmunzelten, wie sich die Politiker mit glatten Sohlen auf den nassen Rasen wagten - und mit kuriosen Schüssen scheiterten.
Urlaub: Torjäger Salvatore Amirante war gelbgesperrt im Finale - und mit Trainers Genehmigung bereits in den Urlaub gefahren.
Neutraler Platz I: Der Jenaer Trikotsponsor Bernd Jurke durfte sein Zeiss-Trikot auf der Tribüne nicht tragen - so ging er einfach mit nacktem Oberkörper an den Ordnern vorbei.
Neutraler Platz II: Die Erfurter Balljungen drückten Rot-Weiß die Daumen - so kam es zum Feldverweis für einen der Jungs, nachdem er den Jenaer Spieler Ralf Schmidt aus Nahdistanz mit einem Ball beworfen hatte.
Statistik des Finales:
Jena: Nulle - Wuttke, Riemer, Petersen, Schmidt (GK), Sträßer, Kikuchi (GK), Eckardt (GK/77. Fuchs), Ziegner (GK), Schembri (68. Mayombo), Hähnge.
Erfurt: Orlishausen - Pohl (46. Handke), Cinaz, Pagenburg (GK), Rockenbach, Schnetzler, Stenzel, Peßolat (GK/53. Cannizzaro), Hauswald (66. Semmer), Möckel, Pinske.
SR: Wenkel (Höxter). Zuschauer: 10 556. Tore: 1:0 Schembri (2.), 2:0 Schmidt (51.), 2:1 Rockenbach (73.), 2:2 Pagenburg (77.), 2:3 Semmer (85.).
27.05.2009
Quelle: http://www.otz.de
*********************************************
Freies Wort: Ein Gewitter gab's nicht, aber die Tore fielen wie Blitze
Mitteldeutsche Zeitung: Rot-Weiß Erfurt gewinnt Landespokal
MDR: Erfurt dreht Spiel und holt erneut den Cup
Erfurt.(tlz/alu) Im Duell der beiden Thüringer Fußball-Drittligisten hat sich der FC Rot-Weiß Erfurt den Oddset-Landespokal gesichert. Im Finale setzte sich die Mannschaft um Interimstrainer Henri Fuchs im ins heimische Steigerwaldstadion verlegte Endspiel gegen den FC Carl Zeiss Jena trotz eines 0:2-Rückstandes noch mit 3:2 (0:1) durch. Schmebri schon nach zwei Minuten sowie Ralf Schmidt (51.) erzielten die Tore für Jena. Rockenbach da Silva (73.), Pagenburg (77.) und Semmer (86.) drehten aber vor 10 556 Zuschauern innerhalb von nur 13 Minuten das Spiel für Erfurt.
Für den FC Rot-Weiß ist es nicht nur ein Sieg im Prestigeduell, sondern auch ein wichtiger finanzieller Erfolg. Mit dem Einzug in die 1. DFB-Pokalrunde kassieren die RWE-Kicker ein Antrittsgeld von 110 000 Euro. Zudem winkt ein attraktiver Gegner aus der Bundesliga. In der abgelaufenen Saison hatte Erfurt als Thüringer Pokalsieger den FC Bayern München zu Gast und unterlag gegen den haushohen Favoriten nur knapp mit 3:4.
26.05.2009 alu
Quelle: http://www.tlz.de
_______________________________________________
TLZ: Das Spiel noch gedreht
Erfurt. (tlz) Der FC Rot-Weiß Erfurt hat das Finale um den Landespokal gegen den FC Carl Zeiss Jena hoch verdient mit 3:2 gewonnen und damit den 9. Cup-Sieg erzielt. Dabei drehte Erfurt vor 10 556 Zuschauern im Steigerwaldstadion einen 0:2-Rückstand in der Schlussphase noch um.
Vor dem Anstoß wurden auf Erfurter Seite Dennis Wolf und Thorsten Judt verabschiedet. Beim FC Carl Zeiss gab Präsident Peter Schreiber die Vertragsverlängerung mit Carsten Nulle bekannt. Der Keeper bleibt bis 2011 an der Saale, mit Option für ein weiteres Jahr. Vom blau-gelb-weißen Anhang wurde das mit viel Beifall bedacht. Kurze Zeit später durfte er erneut jubeln, denn schon nach zwei Minuten nutzte Andre Schembri eine Unaufmerksamkeit in Erfurts Deckung zur Führung. Die hätte Rene Eckardt zwei Minuten später sogar ausbauen können, scheiterte aber aus 14 Metern an Dirk Orlishausen. Rot-Weiß steigerte sich, holte in der Auftaktviertelstunde drei Eckbälle heraus. Martin Pohl köpfte nach der dritten Ecke knapp neben das Tor. Insgesamt aber spielte sich das Geschehen weitestgehend im Mittelfeld ab. Auf Chancen mussten die Zuschauer danach etwas warten. Thiago Rockenbach da Silva scheiterte mit seinem Kopfball nach Flanke von Fabian Stenzel an Jenas Nulle (27.). Nach gut einer halben Stunde kam dann Jena wieder besser ins Spiel. Die Höhepunkte gab es dann auf beiden Seiten in einer insgesamt noch steigerungsfähigen Partie erst wieder vor der Pause, als für Jena Eckardt an Orlishausen scheiterte (42.) und auf der Gegenseite Matthias Peßolat nach wunderschöner Flanke von Rockenbach per Kopf das Jenaer Tor knapp verfehlte (45.).
Nach dem Seitenwechsel durfte erneut Jenas Anhang schnell jubeln. Ein Freistoß von Ralf Schmidt senkte sich aus gut 35 Metern von der rechten Seite ins lange Erfurter linke Eck - zur Überraschung des zu weit vor seinem Karten stehenden Orlishausen (51.). RWE-Interimstrainer Henri Fuchs reagierte nun, brachte erst mit Massimo Cannizzaro für Peßolat und später mit Tino Semmer für Martin Hauswald die Stürmer Nummer drei und vier, während auf der anderen Seite Marc Fascher mit dem völlig entkräfteten Schembri seinen besten Mann vom Platz holte. Rot-Weiß nun optisch wieder überlegen. Nach Zuspiel von Alexander Schnetzler köpfte Cannizzaro aus Nahdistanz knapp vorbei (62.). Besser machte es später Rockenbach, der aus zwölf Metern verkürzte (73.). Bis dahin stand Jenas Deckung gut, geriet nun aber mächtig unter Druck - und fiel, weil Nulle beim Schuss von Chuunly Pagenburg nicht gut aussah und das 2:2 kassierte (77.). Erfurt nun dem Siegtor ganz nahe. Cannizzaro scheiterte aus spitzem Winkel an Nulle (81.). Gegen kräftemäßig nun stark nachlassende Jenaer drehte Rot-Weiß in der Schlussphase ein fast schon verloren geglaubtes Spiel noch. Semmer besorgte kurz vor Ultimo per Kopf das 3:2 (88.). Ein Treffer, der für seinen Verein mit dem Erreichen des DFB-Pokals 110 000 Euro wert ist. Jena kassiert als Trost als Endspiel-Verlierer 50 Prozent der Zuschauereinnahmen von gestern Abend.
→Bilder-Galerie unter:
http://www.tlz.de/startseite
26.05.2009 Von Thomas Czekalla
Quelle: http://www.tlz.de
_______________________________________________
TLZ: Den Besen kaufen
Ein Derby kann man nicht verwalten. Deshalb hat der FC Carl Zeiss Jena verloren. Verdient. Glückwunsch an Erfurt.
Es waren die Jenaer, die sich schlicht zu b**d anstellten, die Erfurt zurück ins Spiel brachten. Mit dieser Taktik hat sich Marc Fascher keinen Gefallen getan. Die Worte des Jenaer Präsidenten, man müsse die letzten 20 Minuten gesondert analysieren, dürfte wie Donnerhall in Faschers Ohren nachklingen. Ist gar offen, ob Fascher bleibt?
Dieses Pokalspiel hat noch einmal alle Jenaer Probleme dieser schlimmen Saison offenbart: Einigen Spielern fehlt es schlicht an Qualität, an Nervenstärke, einfach an allem. Deshalb: Auswechseln! Genau wie die, die jene Akteure geholt haben. Noch heute sollte Präsident Peter Schreiber im Baumarkt vorbeischauen, den Besen für die Grundreinigung kaufen.
Erfurt hat Kämpfernaturen in seinen Reihen, hat Typen wie Schnetzler oder Semmer, die mitreißen. Henri Fuchs tritt als Pokalsieger ab. Nachfolger Rainer Hörgl darf nun vom großen Bayern-Los träumen.
26.05.2009 Von Michael Ulbrich
Quelle: http://www.tlz.de
_____________________________________________
TLZ: Das Finale stand auf der Kippe
Jena. (tlz) Jenas Präsident Peter Schreiber war am Montagnachmittag außer sich. Wie die TLZ erfuhr, drohte er dem Thüringer Fußball-Verband offen damit, beim Endspiel nicht antreten zu wollen.
Hintergrund ist eine Sicherheitsberatung in Erfurt am Montag, bei der die Jenaer nicht zugegen waren. "Bei der Beratung davor mussten unsere Vertreter eher weg, weil der DFB wegen Sicherheitsfragen zur Lizenz in Jena war. Deshalb waren wir nicht informiert, dass eine weitere Beratung angesetzt war", sagt Schreiber. Das allein habe ihn schon erregt, doch als er erfuhr, was dann auf dieser Sicherheitsberatung am Montag entschieden wurde, war der Klubchef vollends in Rage: "Man beschloss, dass es keine Karten für unsere Fans an der Abendkasse geben soll. Das ist ein klarer Verstoß gegen die Neutralität", so Schreiber. Der griff zum Telefon und wählte die Nummer von Rainer Milkoreit, dem Präsidenten des Thüringer Fußball-Verbandes. "Ich habe ihm deutlich gemacht, dass, wenn hier Entscheidungen gegen Jena getroffen werden, das Spiel dann auch ohne den FC Carl Zeiss stattfinden wird", sagt Schreiber.
Rainer Milkoreit wiederum hat sich dann telefonisch mit Hans-Günther Hänsel, dem TFV-Geschäftsführer, in Verbindung gesetzt. Hänsel saß bei der besagten Beratung mit am Tisch und soll diese Entscheidung mitgetragen haben. "Doch Herr Milkoreit konnte in unserem Sinne erreichen, dass die Kassen für unsere Fans doch geöffnet werden", sagt Schreiber. Jede andere Entscheidung, so der Klubchef, hätte den großen Eklat provoziert - und der FC Carl Zeiss Jena wäre gestern daheim geblieben.
26.05.2009 Von Michael Ulbrich
Quelle: http://www.tlz.de
_____________________________________________
OTZ: Führung aus der Hand gegeben
FC Carl Zeiss Jena verliert Landes-Pokalfinale beim FC Rot-Weiß Erfurt mit 2:3 (2:0)
Von Sebastian Helbing Erfurt (OTZ). Der FC Rot-Weiß Erfurt hat gestern Abend im Erfurter Steigerwaldstadion den Thüringenpokal gewonnen und sich durch den 3:2 (0:2)-Sieg gegen den FC Carl Zeiss Jena für die erste Runde des DFB-Pokal qualifiziert.
Dabei hatte Schembri Jena vor 10 556 Zuschauern nach einem Blitzstart in Führung gebracht und Schmidt sogar auf 2:0 erhöht (51.), bevor Rockenbach (73.), Pagenburg (77.) und der eingewechselte Semmer (85.) für Rot-Weiß Erfurt trafen.
"Jeder kann gewinnen, aber auf diese Art und Weise, das ist einfach nur geil", meinte Erfurts Coach Henri Fuchs, während sich Marc Fascher "nicht mit der Niederlage identifizieren kann". Denn man hatte "70 Minuten sehr viel richtig gemacht", so der Zeiss-Coach.
Denn bereits nach 1:42 Minuten lag der Ball im Netz. Mit einem einfachen Pass auf Hähnge, der den gelb-gesperrten Amirante ersetzte, hatte Ziegner an der Strafraumgrenze die Erfurter Abwehr ausgehebelt. Und weil der mitgelaufene Schembri besser stand, legte Hähnge einfach quer. Orlishausen versuchte sich noch in den Weg zu werfen - vergeblich. Nach einer Viertelstunde hatte Erfurts Pohl den Ausgleich auf dem Kopf. Auch Hauswald köpfte vorbei (20.), Rockenbach (27.) in die Arme von Zeiss-Torwart Nulle.
Während Eckardt vier Minuten vor der Pause auf 2:0 hätte erhöhen können, verschätzte sich auf der anderen Seite Jenas Petersen, so dass Peßolat plötzlich allein vor Nulle stand. Doch der Erfurter vergab aus sieben Metern mit dem Halbzeitpfiff.
Zwar nicht ganz so schnell, aber dafür noch schöner fiel nach dem Wechsel das 2:0 für Jena. Schiedsrichter Wenkel hatte der Zeiss-Elf auf der rechten Seite, 20 Meter vom Tor entfernt einen Freistoß zugesprochen. Schmidt lief an, schlug den Ball in den Strafraum, und der senkte sich direkt zum 2:0 ins lange Eck (51.). "Danach haben wir den Erfurtern zu viel Raum gelassen", musste Marco Riemer hinterher eingestehen. Denn Jena begann die Fühung zu verwalten.
Interimstrainer Henri Fuchs, der in seiner Amtszeit bisher überhaupt nur im Pokal ein Spiel gewonnen hat, reagierte, schickte Cannizzaro aufs Feld, der anschließend erst drüber (56.) und dann knapp links vorbei köpfte (65.). Aber erst nach 75 Minuten konnten die RWE-Fans das erste Mal jubeln. Im Jenaer Strafraum zog Rockenbach da Silva ab und wuchtete den Ball ins Netz. Als vier Minuten später auch noch Pagenburg jubelnd abdrehte und der Ball im Tor landete, war das Finale wieder offen. "Das war eine klares Foul an mir im Fünf-Meter-Raum", wetterte hinterher Zeiss-Torwart Carsten Nulle, der gegen Cannizzaro (81.) noch rettete, aber bei Semmers Kopfball zum 3:2 (85.) geschlagen war.
Der Rest war nur noch Jubel in Rot-Weiß. "Nach dem 0:2 habe ich gedacht, dass die Saison gänzlich im Chaos endete", sagte RWE-Präsident Rolf Rombach und atmete tief durch. Erfurts Martin Hauswald war "einfach nur noch froh, dass die Saison beendet ist". Man habe wenigstens ein Ziel erreicht und schaute auf die Medaille.
Jena: Nulle - Wuttke, Riemer, Petersen, Schmidt (GK), Sträßer, Kikuchi (GK), Eckardt (GK/77. Fuchs), Ziegner (GK), Schembri (68. Mayombo), Hähnge.
Erfurt: Orlishausen - Pohl (46. Handke), Cinaz, Pagenburg (GK), Rockenbach, Schnetzler, Stenzel, Peßolat (GK/53. Cannizzaro), Hauswald (66. Semmer), Möckel, Pinske.
Schiedsrichter: Wenkel (Höxter). Zuschauer: 10 556. Tore: 1:0 Schembri (2.), 2:0 Schmidt (51.), 2:1 Rockenbach (73.), 2:2 Pagenburg (77.), 2:3 Semmer (85.).
26.05.2009
Quelle: http://www.otz.de
_____________________________________________
OTZ: Haben bei den Gegentoren geschlafen
OTZ-Gespräch mit Marco Riemer
Warum haben Sie sich die 2:0-Führung aus der Hand nehmen lassen?
Wir haben bei allen drei Erfurter Toren ein bisschen geschlafen. Gerade bei den beiden Standards kommt zweimal der gleiche Spieler frei zum Kopfball oder zum Schuss. Wir müssen uns an die eigene Nase fassen, dass wir die Führung nicht ins Ziel gebracht haben.
Wollten Sie zumindest das Unentschieden in die Verlängerung retten?
Das haben wir versucht, aber waren zu fahrlässig bei den Standards.
War es ein Nachteil, im Erfurter Stadion zu spielen?
Nein, unsere Fans haben uns genauso nach vorn gepeitscht wie die Erfurter ihre Mannschaft. Für diese tolle Unterstützung können wir uns nur bedanken. Mir tut es leid, dass die Fans mit leeren Händen nach Hause fahren. Das ist ein trauriger Abschluss dieser Saison, nicht nur für uns, sondern für den ganzen Verein. Wir haben vieles besser zu machen.
Gespräch: Tino Zippel
26.05.2009
Quelle: http://www.otz.de
______________________________________________
OTZ: FC-Notizen
Ballbehandlung: Die Oberbürgermeister von Jena und Erfurt, Dr. Albrecht Schröter und Andreas Bausewein (beide SPD), traten in der Halbzeit zum Elfmeterschießen an. Die Zuschauer schmunzelten, wie sich die Politiker mit glatten Sohlen auf den nassen Rasen wagten - und mit kuriosen Schüssen scheiterten.
Urlaub: Torjäger Salvatore Amirante war gelbgesperrt im Finale - und mit Trainers Genehmigung bereits in den Urlaub gefahren.
Neutraler Platz I: Der Jenaer Trikotsponsor Bernd Jurke durfte sein Zeiss-Trikot auf der Tribüne nicht tragen - so ging er einfach mit nacktem Oberkörper an den Ordnern vorbei.
Neutraler Platz II: Die Erfurter Balljungen drückten Rot-Weiß die Daumen - so kam es zum Feldverweis für einen der Jungs, nachdem er den Jenaer Spieler Ralf Schmidt aus Nahdistanz mit einem Ball beworfen hatte.
Statistik des Finales:
Jena: Nulle - Wuttke, Riemer, Petersen, Schmidt (GK), Sträßer, Kikuchi (GK), Eckardt (GK/77. Fuchs), Ziegner (GK), Schembri (68. Mayombo), Hähnge.
Erfurt: Orlishausen - Pohl (46. Handke), Cinaz, Pagenburg (GK), Rockenbach, Schnetzler, Stenzel, Peßolat (GK/53. Cannizzaro), Hauswald (66. Semmer), Möckel, Pinske.
SR: Wenkel (Höxter). Zuschauer: 10 556. Tore: 1:0 Schembri (2.), 2:0 Schmidt (51.), 2:1 Rockenbach (73.), 2:2 Pagenburg (77.), 2:3 Semmer (85.).
27.05.2009
Quelle: http://www.otz.de
*********************************************
Freies Wort: Ein Gewitter gab's nicht, aber die Tore fielen wie Blitze
Mitteldeutsche Zeitung: Rot-Weiß Erfurt gewinnt Landespokal
MDR: Erfurt dreht Spiel und holt erneut den Cup
