17.04.2010

[Viva Erfordia]

westline: Erfurt will Sieg gegen direkten Konkurrenten

WR: "Haben nichts mehr zu verlieren"

[Viva Erfordia]

Ruhr-Nachrichten: BVB II will in Erfurt alle Zweifler überzeugen

***************************************

TLZ: Rot-Weiß zum Siegen verdammt

Stefan Emmerling bezeichnet die Partie gegen Borussia Dortmund II als "Sechs-Punkte-Spiel". Rot-Weiß kann mit einem Erfolg den Klassenerhalt perfekt machen.

Erfurt. Die Nachricht einer Boulevardzeitung von gestern, wonach Erfurts Regisseur Thiago Rockenbach da Silva für die kommende Saison bei Zweitligist Fortuna Düsseldorf unterschrieben haben soll, löste gestern am Steigerwald nur Kopfschütteln aus. «Ich weiß davon nichts», sagt Cheftrainer Stefan Emmerling und ergänzt: «Wir sind mit ihm eigentlich so verblieben, dass es der Verein noch vor der Öffentlichkeit erfährt.»

Sei es drum. Rockenbach, der zuletzt in Osnabrück noch wegen Unwohlseins gefehlt hat, wird morgen gegen Borussia Dortmund II dabei sein. Es wird sein 100. Pflichtspiel für die Rot-Weißen sein. Ein Spiel, das nicht wie jedes andere ist. «Für uns wird es ein Sechs-Punkte-Spiel», sagt Emmerlich. Der Begriff klingt abgedroschen, doch er trifft den Nagel auf den Kopf. Sieben Zähler beträgt der Vorsprung auf die Westfalen, die auf dem ersten Abstiegsplatz liegen. Deren Trainer Theo Schneider hat erst kürzlich für sein Team die restlichen fünf Saisonpartien zu fünf Endspielen mit drei Siegen ausgerufen.

Warnung genug für Rot-Weiß, zumal gegen die BVB-Bubis in fünf Spielen erst ein Sieg gelang. Doch Stefan Emmerling hält das nicht davon ab, die deutliche Parole auszugeben: «Wir wollen in diesem Spiel alles klar machen.»

Und so befasst er sich mit den Spielern auch nicht mehr mit dem 1:3 am Mittwoch bei Tabellenführer Osnabrück. «Osnabrück wäre ein Bonuspunkt gewesen. Aber nachtrauern hilft uns jetzt nicht weiter», sagt der 44-Jährige, der im Saisonendspurt vor allem die älteren Spieler fordert: «Die Hoffnungen dürfen jetzt nicht allein auf den 20-jährigen Jungs wie Carsten Kammlott oder Thomas Ströhl liegen.»

Da Rot-Weiß nach Emmerlings Worten nicht allzuviele Routiniers habe, müssen dennoch die erfahrenen Profis noch mehr die Ärmel hochgreifen. Wie Samil Cinaz, der nach langer Verletzung morgen wieder dabei ist. Oder wie Martin Pohl, der nach seinem Nasenbeinbruch und seiner Sperre ebenfalls wieder im Aufgebot stehen dürfte.

Vor dem für den Verein so wichtigen Spiel wird Emmerling seine Profis nicht extra in ein Kurztrainingslager bitten. Der Trainer vertraut darauf, dass die Spieler den Ernst der Lage erfasst haben. «Unter meiner Regie spüre ich einen Aufwärtstrend. Alle ziehen gut mit.» Ein bedingungsloses Stürmen wird es gegen den Tabellen-18. nicht geben. Emmerling: «Das könnte nach hinten losgehen, denn Dortmund hat mit Sebastian Hille einen eminent schnellen Stürmer, der auch gegen Sandhausen nach Kontern zwei Tore gemacht hat.»

Gelingt morgen der von allen erhoffte Dreier, wäre der Klassenerhalt so gut wie perfekt. Dann könnte Rot-Weiß auch die Planungen für die kommende Saison forcieren. Dabei hilft wohl auch der beurlaubte Rainer Hörgl weiter mit, der gestern gegen 14 Uhr die Geschäftststelle betrat.

Voraussichtliche Aufstellung:

Orlishausen - Malura, Pohl, Möckel, Hillebrand - Bölstler, Cinaz, Rockenbach, Hauswald - Kammlott, Semmer.

Thomas Czekalla / 16.04.10 / TLZ

Quelle: http://www.tlz.de

[Viva Erfordia]

TA: Rot Weiß: Rockenbach wechselt nach Düsseldorf

Mit einem Sieg über die Bundesliga-Reserve von Borussia Dortmund könnte der FC Rot-Weiß am Sonntag (14 Uhr) den entscheidenden Schritt Richtung Klassenerhalt machen.

Erfurt. Sieben Punkte trennen die Thüringer momentan als 14. vom ersten Abstiegsrang, den fünf Spieltage vor Schluss die U-23 des BVB einnimmt. Trainer Stefan Emmerling vermeidet die Phrase des "Sechs-Punkte-Spiels", misst der Begegnung aber trotzdem die vorentscheidende Rolle zu. "Bei einem Sieg hätten wir zehn Punkte Vorsprung, der Klassenerhalt wäre in greifbarer Nähe", sagte der 44-Jährige, der die Westfalen als eine spielstarke, technisch sehr gut ausgebildete Mannschaft einschätzt, die mit Sebastian Hille und Sebastian Tyrala über schnelle Offensivakteure verfügt. "Sie dürfen wir nicht zur Entfaltung kommen lassen." Der Schlüssel zum Erfolg gegen die BVB-Bubis, die von den letzten sieben Ligapartien sechs verloren, liegt in einer soliden Defensive und dem größeren Erfahrungsschatz. Nicht nur deshalb fordert Emmerling vor allem von seinen gestandenen Spielern mehr Cleverness. "Es kann nicht sein, dass sich alle auf einen 20-Jährigen verlassen", meint er damit Carsten Kammlott mit neun Toren treffsicherster Rot-Weiß-Schütze.

In der Mannschaftsaufstellung werden sich die Veränderungen im Vergleich zum Auftritt in Osnabrück in Grenzen halten. Kapitän Samil Cinaz, der unter der Woche zu einem Kurzeinsatz kam, dürfte nach überstandener Verletzung wieder in die Startelf rücken. In der Abwehr will sich Emmerling erst nach den letzten zwei Trainingseinheiten kurzfristig entscheiden, ob Martin Pohl zurück in die Innenverteidigung rückt oder die Viererkette vom Mittwoch-Spiel bestehen bleibt. Auflaufen kann auf jeden Fall auch Thiago Rockenbach da Silva. Der Brasilianer klagte nach der Begegnung in Osnabrück über Unwohlsein. "Doch das hat sich gelegt. Thiago ist fit", so Emmerling.

Für den siebenfachen Torschützen davon drei Elfmeter wird das Spiel gegen Dortmund II übrigens der vorletzte Heimauftritt im Trikot des FC Rot-Weiß sein. Ihn zieht es wie erwartet zum Zweitligisten Fortuna Düsseldorf. Die Verhandlungen standen gestern kurz vor dem Abschluss, die Unterschrift des 25-Jährigen war nur noch Formsache. "Fortuna hat sich intensiv um mich bemüht, zudem hat das Gesamtkonzept gestimmt", sagte Rockenbach, der nun nicht nur höherklassig spielen wird, sondern auch finanziell einen Sprung nach vorn macht. Mit den Gedanken ist er jedoch trotz seines feststehenden Wechsels noch beim FC Rot-Weiß: "Auch wenn es nicht einfach wird, wollen wir gegen Dortmund gewinnen. Dann ist der Klassenerhalt sicher."

Voraussichtliche Aufstellung: Orlishausen Malura, Möckel, Hillebrand (Pohl), Ströhl Cinaz, Bölstler, Hauswald, Rockenbach Semmer, Kammlott.

Thomas Rudolph / 17.04.10 / TA

Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de