TA: FUSSBALL: Thüringenderby steigt am 24. März
Erfurt. Vier Tage nach Frühlingsanfang sollte keine Gefahr mehr für die Austragung des Spiels zwischen Rot-Weiß und Carl Zeiss bestehen. Der Anpfiff im Steigerwaldstadion erfolgt an diesem Mittwoch um 18.30 Uhr. Das Prestigeduell war wegen der widrigen Platzverhältnisse in Erfurt ebenso ausgefallen wie die Partie gegen Ingolstadt. Die soll nun am Dienstag, dem 9. März, ab 18.30 Uhr nachgeholt werden.
"Noch ist das machbar", sagt Sportchef Rainer Hörgl mit Blick auf die anstehenden englischen Wochen. Um nicht nur "Bewegungstherapie" zu betreiben, "da auf unseren Plätzen gar nichts anderes möglich ist", reist er mit seiner Mannschaft heute ins dreitägige Trainingslager nach Chemnitz. Dort wollen sich die Erfurter "fußball-taktisch und -technisch" (Hörgl) auf das Spiel am Samstag in Dresden vorbereiten.
"Schon in Unterhaching, aber vor allem beim Test in Halle haben wir gesehen, dass wir uns schwer tun", sagt der Sportchef. Das schmerzhafte 1:4 "bei einem guten Regionalligisten" sei hoffentlich ein Schuss vor dem Bug zur rechten Zeit gewesen. Aber er nimmt seine Akteure auch in Schutz: "Bei den Bedingungen, die hier seit Wochen herrschen, können wir spielerisch nicht in Bestform sein." In Dresden käme es aber ohnehin darauf an, "dem Gegner mit Kampf und Leidenschaft zu begegnen". In die Startelf zurückkehren wird Abwehrchef Martin Pohl. Der FC Carl Zeiss hat am Sonntag, 14 Uhr, Spitzenreiter Osnabrück zu Gast. Eine Aufgabe, die kaum schwerer sein könnte. Der vom Ex-Erfurter Karsten Baumann trainierte VfL kann auf eine stolze Serie von acht Punktspielen ohne Niederlage verweisen. In Gefahr ist die Austragung der Partie nicht. Dank der Rasenheizung zeigt sich der Platz im Abbe-Sportfeld in sattem Grün.
Unterdessen wurde das ausgefallene Auswärtsspiel bei Bayern München II für Dienstag, den 9. März, 18.30 Uhr, terminiert. Es wird ein arbeitsreicher Monat für beide Thüringer Mannschaften.
16.02.2010 17:55 Uhr TA
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
********************************************
BILD Thüringen
Humbert bricht Training ab
Erfurt versinkt im Schnee und RWE macht sich deshalb aus dem selbigen!
Ab heute wird in Chemnitz auf Kunstrasen trainiert. Ziel: Das Spiel in Dresden am Samstag, 14 Uhr. Allerdings ohne Julien Humbert (25). Der Franzose hat Probleme mit dem Knie. Sportchef Rainer Hörgl (52): „Es ist doch schlimmer als erwartet, Julien musste wiederholt das Training abbrechen.“ Eine genaue Diagnose erfolgt heute.
Erfurt. Vier Tage nach Frühlingsanfang sollte keine Gefahr mehr für die Austragung des Spiels zwischen Rot-Weiß und Carl Zeiss bestehen. Der Anpfiff im Steigerwaldstadion erfolgt an diesem Mittwoch um 18.30 Uhr. Das Prestigeduell war wegen der widrigen Platzverhältnisse in Erfurt ebenso ausgefallen wie die Partie gegen Ingolstadt. Die soll nun am Dienstag, dem 9. März, ab 18.30 Uhr nachgeholt werden.
"Noch ist das machbar", sagt Sportchef Rainer Hörgl mit Blick auf die anstehenden englischen Wochen. Um nicht nur "Bewegungstherapie" zu betreiben, "da auf unseren Plätzen gar nichts anderes möglich ist", reist er mit seiner Mannschaft heute ins dreitägige Trainingslager nach Chemnitz. Dort wollen sich die Erfurter "fußball-taktisch und -technisch" (Hörgl) auf das Spiel am Samstag in Dresden vorbereiten.
"Schon in Unterhaching, aber vor allem beim Test in Halle haben wir gesehen, dass wir uns schwer tun", sagt der Sportchef. Das schmerzhafte 1:4 "bei einem guten Regionalligisten" sei hoffentlich ein Schuss vor dem Bug zur rechten Zeit gewesen. Aber er nimmt seine Akteure auch in Schutz: "Bei den Bedingungen, die hier seit Wochen herrschen, können wir spielerisch nicht in Bestform sein." In Dresden käme es aber ohnehin darauf an, "dem Gegner mit Kampf und Leidenschaft zu begegnen". In die Startelf zurückkehren wird Abwehrchef Martin Pohl. Der FC Carl Zeiss hat am Sonntag, 14 Uhr, Spitzenreiter Osnabrück zu Gast. Eine Aufgabe, die kaum schwerer sein könnte. Der vom Ex-Erfurter Karsten Baumann trainierte VfL kann auf eine stolze Serie von acht Punktspielen ohne Niederlage verweisen. In Gefahr ist die Austragung der Partie nicht. Dank der Rasenheizung zeigt sich der Platz im Abbe-Sportfeld in sattem Grün.
Unterdessen wurde das ausgefallene Auswärtsspiel bei Bayern München II für Dienstag, den 9. März, 18.30 Uhr, terminiert. Es wird ein arbeitsreicher Monat für beide Thüringer Mannschaften.
16.02.2010 17:55 Uhr TA
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
********************************************
BILD Thüringen
Humbert bricht Training ab
Erfurt versinkt im Schnee und RWE macht sich deshalb aus dem selbigen!
Ab heute wird in Chemnitz auf Kunstrasen trainiert. Ziel: Das Spiel in Dresden am Samstag, 14 Uhr. Allerdings ohne Julien Humbert (25). Der Franzose hat Probleme mit dem Knie. Sportchef Rainer Hörgl (52): „Es ist doch schlimmer als erwartet, Julien musste wiederholt das Training abbrechen.“ Eine genaue Diagnose erfolgt heute.