TLZ: Triumph greifbar nahe
Erfurt. (tlz) Die U 23-Mannschaft des FC Schalke 04 hat vor 1350 Zuschauern in der Messehalle den "16. TFV-Hallen-Cup 2010" gewonnen und Titelverteidiger FC Carl Zeiss Jena entthront. Im letzten und entscheidenden Spiel setzten sich die "Knappen" mit 4:0 gegen den FC Rot-Weiß Erfurt durch und verdarben den Blumenstädtern den möglichen Turniererfolg. Denn schon mit einem Unentschieden hätte RWE den Pokal in den Händen halten können.
Erfurts Chef-Trainer Rainer Hörgl, der nicht an der Bande stand, sagte: "Wichtig ist, dass sich kein Spieler verletzt hat. Zum Schluss hat bei uns ein wenig die Kraft gefehlt." Jenas Chef-Coach René van Eck meinte: "Nach der Auftaktniederlage haben wir uns gesteigert. Insgesamt bin ich schon zufrieden."
Das mit Spannung erwartete Thüringenderby endete 1:1. Es war eine ausgeglichene Begegnung, in der die Rot-Weißen durch Kammlott mit 1:0 in Führung gingen. Den Ausgleich für die Saalestädter besorgte Amrhein. Das Spiel war zwar umkämpft, verlief jedoch insgesamt recht fair. Auch auf den Rängen blieb es im Rahmen des Anstandes.
Erfurt hatte einen Einstand nach Maß und fegte im ersten Turnierspiel AB Kopenhagen mit 5:1 vom Kunstrasen. Semmer (2), Langer, Ströhl und Kammlott trugen sich in die Torschützenliste ein. Auch gegen den HFC landete man einen 4:0-Kantersieg (Tore: Langer/2, Stenzel, Ströhl).
Für den FC Carl Zeiss begann der Wettbewerb mit einer 1:2-Niederlage gegen Halle. Mayombo traf für Jena. Gegen die jungen Schalker gewann Carl Zeiss dann mit 3:1 (Tore: Frick, Sträßer, Amrhein). Im letzten Spiel besiegte man die Dänen 2:1 (Sträßer, Amrhein).
Zum besten Spieler wurde der Ex-Rot-Weiße Pavel David (HFC) gewählt. Als bester Torwart wurde Dirk Orlishausen (RWE) ausgezeichnet. Die Torjägerkrone konnte sich der Schalker Pascal Odrich (4 Treffer) aufsetzen.
Die Spiele:
AB Kopenhagen - FC RW Erfurt ............1:5 Hallescher FC - FC CZ Jena ..................2:1 Schalke 04 (U 23) - Kopenhagen ...........2:0 Erfurt - Halle ...........................................4:0 Jena - Schalke .......................................3:1 Kopenhagen - Halle ...............................1:3 Erfurt - Jena ...........................................1:1 Halle - Schalke .......................................1:2 Jena - Kopenhagen ................................2:1 Schalke - Erfurt ......................................4:0 Endstand:
1. Schalke 9:4 9 2. Erfurt 10:6 7 3. Jena 7:5 7 4. Halle 6:8 6 5. Kopenhagen 3:12 0 Fotogalerie unter:
http://www.tlz.de/sport
08.01.2010 Von René Arand
Quelle: http://www.tlz.de
__________________________________
TA: Rot-Weiß hilft Carl Zeiss
Das ist eine Sensation: Der Rot-Weiß-Vorstand appelliert an alle Thüringer Fußball-Anhänger, den finanziell gebeutelten Rivalen FC Carl Zeiss zu unterstützen.
ERFURT/JENA. In so einer schwierigen Situation wie sich die Jenaer befinden "heißt es zusammenzuhalten", sagte RWE-Präsident Rolf Rombach gestern gegenüber dieser Zeitung. Da dürfe die große sportliche Konkurrenz auf dem Platz überhaupt keine Rolle spielen, die Notlage erfordere ein schnelles hilfreiches Handeln. Schließlich würde der FC Carl Zeiss "auf Augenhöhe in einer Liga spielen", und der FC Rot-Weiß kenne aus Erfahrung allzu gut eigene schlechte Zeiten. "Wenn uns vor fünf Jahren der FC Bayern München nicht mit einem Benefizspiel geholfen hätte, würden wir vielleicht gar nicht mehr existieren", so Rombach. Und angesichts der komplizierten wirtschaftlichen Gesamtsituation könne derzeit jeder Drittliga-Verein solche Probleme wie Jena bekommen.
Der FC Carl Zeiss Jena muss bis Freitag dem DFB eine Bürgschaft in Höhe von 947 000 Euro vorlegen, sonst drohen Punktabzug oder gar der Lizenzentzug. Wie ernst die Lage ist, zeigt, dass Gehaltsanteile der Profis für 2009 bereits in sechsstelliger Höhe gestundet wurden. Fans und Verein hatten zu Spenden aufgerufen, in einer Internet-Aktion wurden schon 3000 Plätze eines virtuellen Ernst-Abbe-Sportfeldes verkauft. "Auch ich werde spenden", sagt Rolf Rombach, "zumal die jetzt handelnden Personen in der Klubführung für die Schieflage nicht verantwortlich sind." Dabei sei er sich bewusst, dass die unterstützende Haltung nicht nur auf Zustimmung in Thüringen stoßen wird, vor allem bei Anhängern des Rot-Weiß. Doch die Bereitschaft komme aus dem Herzen und vielleicht, so die Hoffnung des Insolvenzverwalters, fördere eine Solidarisierung nebenbei sogar die Normalisierung der Beziehung beider Thüringer Klub.
Mehr dazu lesen Sie in der Thüringer Allgemeine.
08.01.2010 Von Gerald MÜLLER
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
______________________________________
TA: Kommentar: Respekt[/u]
Ein starker Vorstoß.
Der Erfurter Rot-Weiß-Präsident Rolf Rombach wird´s wissen: Mit seinem Appell an alle Thüringer Fußball-Freunde, den Erzrivalen Carl Zeiss zu unterstützen, wird er bei manchem Fan des eigenen Vereins Stirnrunzeln ernten.
Dennoch, bei aller Rivalität, die auch gestern Abend im Hallen-Derby wieder deutlich wurde: Der Aufruf ist ein tolles Signal. Weil, Fußball längerfristig gesehen, nur echte Freude und Spannung bereitet, wenn der jeweilige traditionsreiche Gegner halbwegs auf Augenhöhe ist. Jahreshöhepunkte und damit Einnahmequellen wären futsch sowie die Thüringer Nachwuchsarbeit geschwächt, wenn Jena in den Abgrund taumelt. Zumal Rombach auch bewusst sein dürfte, dass bei der gegenwärtigen wirtschaftlichen Gesamt-Situation und den Verteilungsstrukturen des DFB es jeden anderen Drittligisten genauso treffen kann.
Rombach ruft damit in Zeiten, wo viele angesichts der Krise nur an sich denken, zu Fairness und Solidarität auf. Und verdient deshalb viel Respekt.
08.01.2010 Von Michael VOSS
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
____________________________________________
TA (Erfurt): Fußball: "Man trifft sich immer zweimal"
Seit Sommer trainiert Matti Langer mit der ersten Mannschaft des FC Rot-Weiß, trug nahezu durchweg das Trikot der Zweiten und gab beim gestrigen TFV-Cup nun einen gelungenen Einstand in der Messehalle. Mit drei Treffern war er bester Schütze bei den zweitplatzierten Rot-Weißen. TA sprach mit dem 19-Jährigen.
Rot-Weiß stand dicht vorm dritten Sieg beim Erfurter Hallenturnier. Umso größer musste die Enttäuschung sein, als die U-23-Reserve von Schalke Ihrer Elf den Titel im letzten Spiel vor der Nase wegschnappte.
Bitter ist es schon. Wir hatten eine relativ gute Ausgangslage. Ein Punkt hätte schließlich gereicht. Aber ich denke, wir haben nach dem Turnier in Riesa, wo wir nach der Vorrunde ausgeschieden sind, Wiedergutmachung betrieben und den Fans gerade zu Hause etwas geboten.
Die Ihre Mannschaft ja auch für den zweiten Platz feierten. Doch gab es viele leere Plätze.
Das ist schade. In der Halle . . .
Den kompletten Text lesen Sie in der gedruckten TA (Erfurter Allgemeine, Sonnabendausgabe).
08.01.2010 Gespräch: Steffen ESS
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
______________________________________
OTZ: Feuer und Frotzeleien
Hallenfußball: Schalke II gewinnt Erfurt-Cup vor Rot-Weiß und Jena - Derby endet 1:1
Von Michael Voß Erfurt (OTZ). Erhitzt verließen die Fußballer die Messehalle ins eisige Schneetreiben. Zuvor hatten sie beim Erfurt-Cup den 1350 Zuschauern eingeheizt. "Na, es war schön feurig", sagte Thomas Ströhl. Mit Rot-Weiß wurde er Turnier-Zweiter vor dem FC Carl Zeiss Jena.
Chancenlos war der Erfurter Drittligist allerdings im letzten Spiel gegen Schalke II, in dem ein Remis zum Gesamtsieg gereicht hätte. Es wurde ein 0:4 gegen die Königsblauen, bei denen mit Ze Roberto II und Albert Streit zwei Stars kickten, die mit Pascal Odrich den Top-Torjäger (4 Treffer) stellten und die neben vierstelligem Antrittsgeld 300 Euro Siegprämie eroberten. "Dennoch: Wir haben uns gut und aggressiv präsentiert", fand RWE-Trainer Rainer Hörgl. Vor allem Talente wie Matti Langer (3 Tore) und Christopher Handke überzeugten ihn. Nach furiosem Turnier-Auftakt war aber im Derby "zu viel Kampf und Hektik im Spiel". Das endete 1:1, leistungsgerecht.
Jenas Sportchef Heiko Weber und lobte den "couragierten Auftritt des jungen Teams", das am Ende punktgleich mit Erfurt Dritter wurde. Carsten Kammlott (19) hatte Rot-Weiß nach vier von zwölf Minuten in Führung geschossen, nachdem er dem gleichaltrigen Davy Frick den Ball abgejagt hatte. Patrick Amrhein ("Tore gegen Erfurt sind immer schön.") glich nach neun Minuten aus.
Bis auf die etwas überzogene Zeitstrafe für die Kampfhähne Thomas Ströhl und Exaucé Mayombo gab es kaum Aufreger. Überragend: Erfurts Dirk Orlishausen, der als bester Torwart des Turniers eine DVD-Station erhielt. Die Stimmung auf den Rängen, nur 80 Zeiss-Fans fanden den Weg, sprach klar für Rot-Weiß. "Jena hat kein Geld", lautete einer der neueren frotzelnden Sprechchöre auch bei anderen Spielen.
"Es ist doch schön, dass die Rot-Weißen selbst dann über Jena singen", meinte Zeiss-Trainer René van Eck, der im Vorjahr gewonnen hatte, augenzwinkernd.
Enttäuscht war Organisator Hans-Günther Hänsel mit der Resonanz: "Die Wetter-Warnungen haben sicher einige abgehalten. Wir werden mit einem finanziellen Minus abschließen." Vielleicht lag´s auch an 20 Euro pro Karte, dass 600 Leute weniger als im Vorjahr kamen.
"Es war doch passabel von uns, darauf lässt sich aufbauen", sagte Trainer Hörgl, schon im Wintermantel und teilte mit: US-Boy Kyle Kaveny, der auf Probe mittrainierte, wird nicht verpflichtet. "Er ist Abwehrspieler, hilft uns nicht weiter." Dafür werden aber die norwegischen Probespieler Midgarden und Herren Montag mit ins RWE-Trainingslager ins warme türkische Side fliegen.
Dann trennten sich die Vorbereitungs-Wege der beiden Thüringer Top-Vereine wieder: Erfurt wird heute gar sein Team teilen - eine Hälfte kickt ab 13.30 Uhr beim Hallen-Sonnenland-Cup in Sömmerda, die andere absolviert ein Testspiel bei Landesligist Schlotheim (14 Uhr). Jena bleibt in der Kälte, kickt heute 10.30 Uhr daheim gegen seine Zweite, da der Test gegen Union ausfällt. Doch bald treffen sich die Rivalen wieder - am 13. Februar zum großen Derby in Erfurt.
Auslosung im Landespokal, Halbfinale: VfB 09 Pößneck - Sieger der Partie Wismut Gera/Rot-Weiß Erfurt, Arnstadt - ZFC Meuselwitz.
Vor allem war´s endlich mal fair.
Zeiss-Sportchef Heiko Weber
08.01.2010
Quelle: http://www.otz.de
*************************************
MDR: Schalke II gewinnt Budenzauber
Erfurt. (tlz) Die U 23-Mannschaft des FC Schalke 04 hat vor 1350 Zuschauern in der Messehalle den "16. TFV-Hallen-Cup 2010" gewonnen und Titelverteidiger FC Carl Zeiss Jena entthront. Im letzten und entscheidenden Spiel setzten sich die "Knappen" mit 4:0 gegen den FC Rot-Weiß Erfurt durch und verdarben den Blumenstädtern den möglichen Turniererfolg. Denn schon mit einem Unentschieden hätte RWE den Pokal in den Händen halten können.
Erfurts Chef-Trainer Rainer Hörgl, der nicht an der Bande stand, sagte: "Wichtig ist, dass sich kein Spieler verletzt hat. Zum Schluss hat bei uns ein wenig die Kraft gefehlt." Jenas Chef-Coach René van Eck meinte: "Nach der Auftaktniederlage haben wir uns gesteigert. Insgesamt bin ich schon zufrieden."
Das mit Spannung erwartete Thüringenderby endete 1:1. Es war eine ausgeglichene Begegnung, in der die Rot-Weißen durch Kammlott mit 1:0 in Führung gingen. Den Ausgleich für die Saalestädter besorgte Amrhein. Das Spiel war zwar umkämpft, verlief jedoch insgesamt recht fair. Auch auf den Rängen blieb es im Rahmen des Anstandes.
Erfurt hatte einen Einstand nach Maß und fegte im ersten Turnierspiel AB Kopenhagen mit 5:1 vom Kunstrasen. Semmer (2), Langer, Ströhl und Kammlott trugen sich in die Torschützenliste ein. Auch gegen den HFC landete man einen 4:0-Kantersieg (Tore: Langer/2, Stenzel, Ströhl).
Für den FC Carl Zeiss begann der Wettbewerb mit einer 1:2-Niederlage gegen Halle. Mayombo traf für Jena. Gegen die jungen Schalker gewann Carl Zeiss dann mit 3:1 (Tore: Frick, Sträßer, Amrhein). Im letzten Spiel besiegte man die Dänen 2:1 (Sträßer, Amrhein).
Zum besten Spieler wurde der Ex-Rot-Weiße Pavel David (HFC) gewählt. Als bester Torwart wurde Dirk Orlishausen (RWE) ausgezeichnet. Die Torjägerkrone konnte sich der Schalker Pascal Odrich (4 Treffer) aufsetzen.
Die Spiele:
AB Kopenhagen - FC RW Erfurt ............1:5 Hallescher FC - FC CZ Jena ..................2:1 Schalke 04 (U 23) - Kopenhagen ...........2:0 Erfurt - Halle ...........................................4:0 Jena - Schalke .......................................3:1 Kopenhagen - Halle ...............................1:3 Erfurt - Jena ...........................................1:1 Halle - Schalke .......................................1:2 Jena - Kopenhagen ................................2:1 Schalke - Erfurt ......................................4:0 Endstand:
1. Schalke 9:4 9 2. Erfurt 10:6 7 3. Jena 7:5 7 4. Halle 6:8 6 5. Kopenhagen 3:12 0 Fotogalerie unter:
http://www.tlz.de/sport
08.01.2010 Von René Arand
Quelle: http://www.tlz.de
__________________________________
TA: Rot-Weiß hilft Carl Zeiss
Das ist eine Sensation: Der Rot-Weiß-Vorstand appelliert an alle Thüringer Fußball-Anhänger, den finanziell gebeutelten Rivalen FC Carl Zeiss zu unterstützen.
ERFURT/JENA. In so einer schwierigen Situation wie sich die Jenaer befinden "heißt es zusammenzuhalten", sagte RWE-Präsident Rolf Rombach gestern gegenüber dieser Zeitung. Da dürfe die große sportliche Konkurrenz auf dem Platz überhaupt keine Rolle spielen, die Notlage erfordere ein schnelles hilfreiches Handeln. Schließlich würde der FC Carl Zeiss "auf Augenhöhe in einer Liga spielen", und der FC Rot-Weiß kenne aus Erfahrung allzu gut eigene schlechte Zeiten. "Wenn uns vor fünf Jahren der FC Bayern München nicht mit einem Benefizspiel geholfen hätte, würden wir vielleicht gar nicht mehr existieren", so Rombach. Und angesichts der komplizierten wirtschaftlichen Gesamtsituation könne derzeit jeder Drittliga-Verein solche Probleme wie Jena bekommen.
Der FC Carl Zeiss Jena muss bis Freitag dem DFB eine Bürgschaft in Höhe von 947 000 Euro vorlegen, sonst drohen Punktabzug oder gar der Lizenzentzug. Wie ernst die Lage ist, zeigt, dass Gehaltsanteile der Profis für 2009 bereits in sechsstelliger Höhe gestundet wurden. Fans und Verein hatten zu Spenden aufgerufen, in einer Internet-Aktion wurden schon 3000 Plätze eines virtuellen Ernst-Abbe-Sportfeldes verkauft. "Auch ich werde spenden", sagt Rolf Rombach, "zumal die jetzt handelnden Personen in der Klubführung für die Schieflage nicht verantwortlich sind." Dabei sei er sich bewusst, dass die unterstützende Haltung nicht nur auf Zustimmung in Thüringen stoßen wird, vor allem bei Anhängern des Rot-Weiß. Doch die Bereitschaft komme aus dem Herzen und vielleicht, so die Hoffnung des Insolvenzverwalters, fördere eine Solidarisierung nebenbei sogar die Normalisierung der Beziehung beider Thüringer Klub.
Mehr dazu lesen Sie in der Thüringer Allgemeine.
08.01.2010 Von Gerald MÜLLER
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
______________________________________
TA: Kommentar: Respekt[/u]
Ein starker Vorstoß.
Der Erfurter Rot-Weiß-Präsident Rolf Rombach wird´s wissen: Mit seinem Appell an alle Thüringer Fußball-Freunde, den Erzrivalen Carl Zeiss zu unterstützen, wird er bei manchem Fan des eigenen Vereins Stirnrunzeln ernten.
Dennoch, bei aller Rivalität, die auch gestern Abend im Hallen-Derby wieder deutlich wurde: Der Aufruf ist ein tolles Signal. Weil, Fußball längerfristig gesehen, nur echte Freude und Spannung bereitet, wenn der jeweilige traditionsreiche Gegner halbwegs auf Augenhöhe ist. Jahreshöhepunkte und damit Einnahmequellen wären futsch sowie die Thüringer Nachwuchsarbeit geschwächt, wenn Jena in den Abgrund taumelt. Zumal Rombach auch bewusst sein dürfte, dass bei der gegenwärtigen wirtschaftlichen Gesamt-Situation und den Verteilungsstrukturen des DFB es jeden anderen Drittligisten genauso treffen kann.
Rombach ruft damit in Zeiten, wo viele angesichts der Krise nur an sich denken, zu Fairness und Solidarität auf. Und verdient deshalb viel Respekt.
08.01.2010 Von Michael VOSS
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
____________________________________________
TA (Erfurt): Fußball: "Man trifft sich immer zweimal"
Seit Sommer trainiert Matti Langer mit der ersten Mannschaft des FC Rot-Weiß, trug nahezu durchweg das Trikot der Zweiten und gab beim gestrigen TFV-Cup nun einen gelungenen Einstand in der Messehalle. Mit drei Treffern war er bester Schütze bei den zweitplatzierten Rot-Weißen. TA sprach mit dem 19-Jährigen.
Rot-Weiß stand dicht vorm dritten Sieg beim Erfurter Hallenturnier. Umso größer musste die Enttäuschung sein, als die U-23-Reserve von Schalke Ihrer Elf den Titel im letzten Spiel vor der Nase wegschnappte.
Bitter ist es schon. Wir hatten eine relativ gute Ausgangslage. Ein Punkt hätte schließlich gereicht. Aber ich denke, wir haben nach dem Turnier in Riesa, wo wir nach der Vorrunde ausgeschieden sind, Wiedergutmachung betrieben und den Fans gerade zu Hause etwas geboten.
Die Ihre Mannschaft ja auch für den zweiten Platz feierten. Doch gab es viele leere Plätze.
Das ist schade. In der Halle . . .
Den kompletten Text lesen Sie in der gedruckten TA (Erfurter Allgemeine, Sonnabendausgabe).
08.01.2010 Gespräch: Steffen ESS
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
______________________________________
OTZ: Feuer und Frotzeleien
Hallenfußball: Schalke II gewinnt Erfurt-Cup vor Rot-Weiß und Jena - Derby endet 1:1
Von Michael Voß Erfurt (OTZ). Erhitzt verließen die Fußballer die Messehalle ins eisige Schneetreiben. Zuvor hatten sie beim Erfurt-Cup den 1350 Zuschauern eingeheizt. "Na, es war schön feurig", sagte Thomas Ströhl. Mit Rot-Weiß wurde er Turnier-Zweiter vor dem FC Carl Zeiss Jena.
Chancenlos war der Erfurter Drittligist allerdings im letzten Spiel gegen Schalke II, in dem ein Remis zum Gesamtsieg gereicht hätte. Es wurde ein 0:4 gegen die Königsblauen, bei denen mit Ze Roberto II und Albert Streit zwei Stars kickten, die mit Pascal Odrich den Top-Torjäger (4 Treffer) stellten und die neben vierstelligem Antrittsgeld 300 Euro Siegprämie eroberten. "Dennoch: Wir haben uns gut und aggressiv präsentiert", fand RWE-Trainer Rainer Hörgl. Vor allem Talente wie Matti Langer (3 Tore) und Christopher Handke überzeugten ihn. Nach furiosem Turnier-Auftakt war aber im Derby "zu viel Kampf und Hektik im Spiel". Das endete 1:1, leistungsgerecht.
Jenas Sportchef Heiko Weber und lobte den "couragierten Auftritt des jungen Teams", das am Ende punktgleich mit Erfurt Dritter wurde. Carsten Kammlott (19) hatte Rot-Weiß nach vier von zwölf Minuten in Führung geschossen, nachdem er dem gleichaltrigen Davy Frick den Ball abgejagt hatte. Patrick Amrhein ("Tore gegen Erfurt sind immer schön.") glich nach neun Minuten aus.
Bis auf die etwas überzogene Zeitstrafe für die Kampfhähne Thomas Ströhl und Exaucé Mayombo gab es kaum Aufreger. Überragend: Erfurts Dirk Orlishausen, der als bester Torwart des Turniers eine DVD-Station erhielt. Die Stimmung auf den Rängen, nur 80 Zeiss-Fans fanden den Weg, sprach klar für Rot-Weiß. "Jena hat kein Geld", lautete einer der neueren frotzelnden Sprechchöre auch bei anderen Spielen.
"Es ist doch schön, dass die Rot-Weißen selbst dann über Jena singen", meinte Zeiss-Trainer René van Eck, der im Vorjahr gewonnen hatte, augenzwinkernd.
Enttäuscht war Organisator Hans-Günther Hänsel mit der Resonanz: "Die Wetter-Warnungen haben sicher einige abgehalten. Wir werden mit einem finanziellen Minus abschließen." Vielleicht lag´s auch an 20 Euro pro Karte, dass 600 Leute weniger als im Vorjahr kamen.
"Es war doch passabel von uns, darauf lässt sich aufbauen", sagte Trainer Hörgl, schon im Wintermantel und teilte mit: US-Boy Kyle Kaveny, der auf Probe mittrainierte, wird nicht verpflichtet. "Er ist Abwehrspieler, hilft uns nicht weiter." Dafür werden aber die norwegischen Probespieler Midgarden und Herren Montag mit ins RWE-Trainingslager ins warme türkische Side fliegen.
Dann trennten sich die Vorbereitungs-Wege der beiden Thüringer Top-Vereine wieder: Erfurt wird heute gar sein Team teilen - eine Hälfte kickt ab 13.30 Uhr beim Hallen-Sonnenland-Cup in Sömmerda, die andere absolviert ein Testspiel bei Landesligist Schlotheim (14 Uhr). Jena bleibt in der Kälte, kickt heute 10.30 Uhr daheim gegen seine Zweite, da der Test gegen Union ausfällt. Doch bald treffen sich die Rivalen wieder - am 13. Februar zum großen Derby in Erfurt.
Auslosung im Landespokal, Halbfinale: VfB 09 Pößneck - Sieger der Partie Wismut Gera/Rot-Weiß Erfurt, Arnstadt - ZFC Meuselwitz.
Vor allem war´s endlich mal fair.
Zeiss-Sportchef Heiko Weber
08.01.2010
Quelle: http://www.otz.de
*************************************
MDR: Schalke II gewinnt Budenzauber