07.10.2009

[msonet]

TLZ: Fußballcamp in Herbstferien

Schlotheim. (tlz/ru) In Kooperation mit dem FC Rot-Weiß Erfurt führt das Jugendfußball-Leistungszentrum Schlotheim zwei Ausbildungscamps vom 12. bis 16. Oktober sowie 19. bis 23. Oktober in den Herbstferien durch.

TA: Profitraining für Wackers F-Junioren

GOTHA (db). Dicke Regenwolken hängen über dem Törpe-Park, der Boden ist aufgeweicht. Doch Profis trainieren bei jedem Wetter. Voller Energie rennen die kleinen F- und G-Junioren über das Spielfeld - Kammlott und Hillebrand halten sich als Übungsleiter etwas zurück.

[msonet]

BILD: Hörgl greift durch: Zwei können gehen
Von MICHAEL WINDISCH

Die Zeiten des "netten Herrn Hörgl" sind vorbei. Jetzt greift der RWE-Trainer richtig durch. Rainer Hörgl (52): "Ich bin jemand, der immer viel erklärt. Wenn ich aber spüre, dass dies nicht funktioniert, dann muss ich meinen Worten auch Taten folgen lassen. Das ist kein blinder Aktionismus. Ich muss niemandem beweisen, was für ein harter Hund ich bin. Aber einer muss eben die Hosen an und das Sagen haben."
Das bekamen jetzt auch Fabian Montabell (24) und Matthias Peßolat (24) zu spüren. Beide wurden zur Oberliga-Reserve abgeschoben. Hörgl: "Montabell hat mir im Training nichts angeboten. Peßolat hat sich mit seiner Rolle abgefunden. Er hat abgeschaltet. Beide haben im Training Dienst nach Vorschrift gemacht. Das reicht eben nicht." Peßolat und Montabell sollen im Winter abgegeben werden. Auch Thiago Rockenbach da Silva (24) bekam die harte Hand des Trainers schon zu spüren. Der Brasilianer flog in Sandhausen (2:1) und gegen Bayern II (2:0) aus der Startelf. Massimo Cannizzaro (28) war in beiden Spielen noch nicht mal im Kader!