TLZ: Hürde genommen
Schwallungen. (tlz) Als gestern Abend um 19.44 Uhr der Schlusspfiff ertönte, legte sich die Dämmerung über den Werra-Sportpark. Dennoch herrschte auf beiden Seiten die helle Freude. Drittligist FC Rot-Weiß Erfurt zog mühelos mit einem standesgemäßen 7:1 (3:0) in die 3. Runde um den Oddset-Pokal ein, der vier Klassen tiefer spielende Gastgeber FC Schwallungen aus der Landesklasse West jubelte über den Ehrentreffer und die Einnahmen von 1200Besuchern. "Ich bin wirklich sehr zufrieden und froh, dass es nicht zweistellig geworden ist. Wir haben uns sehr gut verkauft", strahlte Schwallungens Trainer Lutz Otto, der gestern auch noch seinen 54. Geburtstag feierte.
Der haushohe Favorit brauchte nicht lange, um den Torreigen zu eröffnen. Norman Loose, der zuletzt beim 3:1 gegen die Reserve des Bundesligisten Werder Bremen wegen der Geburt seines Sohnes gefehlt hatte, traf völlig freistehend aus zwölf Metern ins lange Eck (6.). Erfurts Ersatztorwart Michael Hinz, der diesmal den Vorzug vor Dirk Orlishausen bekam, erlebte wie erwartet einen äußerst ruhigen Arbeitstag und musste vor dem Wechsel nur drei Mal den Ball mit der Hand aufnehmen. RWE lag bei Halbzeit mit 3:0 vorn.
Kurz nach dem Wechsel traf Schwallungen dann aber doch noch, als Torwart Hinz einen Ball unterschätzte und Andy Möller das Leder unbedrängt ins leere Tor bugsierte (47.). Am klaren Erfurter Sieg, den Kapitän Alexander Schnetzler mit dem siebenten Tor besiegelte, aber änderte der Ehrentreffer nichts.
"Natürlich lief nicht alles hundertprozentig rund, aber ich bin zufrieden, wie wir aufgetreten sind. Das Gegentor ist natürlich ärgerlich. Ich wollte Hinz Spielpraxis geben", sagte RWE-Cheftrainer Karsten Baumann, dessen Spieler sich nun über drei freie Tage freuen dürfen. Im nächsten Punktspiel geht es nach Paderborn zu Trainer Pavel Dotchev.
Erfurt: Hinz - Schnetzler, Loose, Möckel, Pinske (46. Carolus) - Peßolat, Wolf, Judt - Rockenbach da Silva (57. Stenzel) - Bunjaku (46. Semmer), Cannizzaro.
Schiedsrichter: Menzel (Gompertshausen). Zuschauer: 1200. Tore: 0:1 Loose (6.), 0:2 Bunjaku (11.), 0:3 Wolf (18.), 1:3 Möller (47.), 1:4 Cannizzaro (54.), 1:5 Peßolat (58.), 1:6 Cannizzaro (65.), 1:7 Schnetzler (83.).
05.09.2008 Von Axel Lukacsek
Quelle: http://www.tlz.de
__________________________________________________
TA: Landespokal: FC Rot-Weiß gewinnt 7:1
SCHWALLUNGEN. Der FC Rot-Weiß Erfurt ist trotz Schongang mit 7:1 gegen den FC Schwallungen in die dritte Runde des Landespokals eingezogen. Nach einem Blitzstart und Chancen im Minutentakt war das Spiel gegen den Landesklassevertreter nach 18 Minuten entschieden, als Denis Wolf das 3:0 besorgte. Zuvor trafen bereits Norman Loose (6.) und Albert Bunjaku (11.). Danach schaltete das Team von Trainer Karsten Baumann, der im Tor Dirk Orlishausen schonte und Michael Hinz seinen ersten Pflichtspiel-Einsatz gewährte, einen Gang zurück. "Wichtig ist, dass sich bei uns keiner verletzt hat", sagte Baumann. Ansonsten habe sein Team zu umständlich gespielt. Bei normaler Chancenverwertung hätte der Sieg zweistellig ausfallen müssen, so Baumann, der seine Spieler heute trainieren lässt und ihnen danach bis Dienstag frei gibt. Dann beginnt die Vorbereitung auf die Partie nächsten Sonntag gegen Paderborn. TA/mj
05.09.2008
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
************************************************
Kicker: Pohl: Von der Tribüne in die Startelf
Spox.com: Paderborn-Coach Pavel Dotchew im Interview
TA-Diaschau: FC Schwallungen - RW Erfurt (19 Bilder)
MDR Aktuell: Erfurt locker eine Runde weiter (Video)
Schwallungen. (tlz) Als gestern Abend um 19.44 Uhr der Schlusspfiff ertönte, legte sich die Dämmerung über den Werra-Sportpark. Dennoch herrschte auf beiden Seiten die helle Freude. Drittligist FC Rot-Weiß Erfurt zog mühelos mit einem standesgemäßen 7:1 (3:0) in die 3. Runde um den Oddset-Pokal ein, der vier Klassen tiefer spielende Gastgeber FC Schwallungen aus der Landesklasse West jubelte über den Ehrentreffer und die Einnahmen von 1200Besuchern. "Ich bin wirklich sehr zufrieden und froh, dass es nicht zweistellig geworden ist. Wir haben uns sehr gut verkauft", strahlte Schwallungens Trainer Lutz Otto, der gestern auch noch seinen 54. Geburtstag feierte.
Der haushohe Favorit brauchte nicht lange, um den Torreigen zu eröffnen. Norman Loose, der zuletzt beim 3:1 gegen die Reserve des Bundesligisten Werder Bremen wegen der Geburt seines Sohnes gefehlt hatte, traf völlig freistehend aus zwölf Metern ins lange Eck (6.). Erfurts Ersatztorwart Michael Hinz, der diesmal den Vorzug vor Dirk Orlishausen bekam, erlebte wie erwartet einen äußerst ruhigen Arbeitstag und musste vor dem Wechsel nur drei Mal den Ball mit der Hand aufnehmen. RWE lag bei Halbzeit mit 3:0 vorn.
Kurz nach dem Wechsel traf Schwallungen dann aber doch noch, als Torwart Hinz einen Ball unterschätzte und Andy Möller das Leder unbedrängt ins leere Tor bugsierte (47.). Am klaren Erfurter Sieg, den Kapitän Alexander Schnetzler mit dem siebenten Tor besiegelte, aber änderte der Ehrentreffer nichts.
"Natürlich lief nicht alles hundertprozentig rund, aber ich bin zufrieden, wie wir aufgetreten sind. Das Gegentor ist natürlich ärgerlich. Ich wollte Hinz Spielpraxis geben", sagte RWE-Cheftrainer Karsten Baumann, dessen Spieler sich nun über drei freie Tage freuen dürfen. Im nächsten Punktspiel geht es nach Paderborn zu Trainer Pavel Dotchev.
Erfurt: Hinz - Schnetzler, Loose, Möckel, Pinske (46. Carolus) - Peßolat, Wolf, Judt - Rockenbach da Silva (57. Stenzel) - Bunjaku (46. Semmer), Cannizzaro.
Schiedsrichter: Menzel (Gompertshausen). Zuschauer: 1200. Tore: 0:1 Loose (6.), 0:2 Bunjaku (11.), 0:3 Wolf (18.), 1:3 Möller (47.), 1:4 Cannizzaro (54.), 1:5 Peßolat (58.), 1:6 Cannizzaro (65.), 1:7 Schnetzler (83.).
05.09.2008 Von Axel Lukacsek
Quelle: http://www.tlz.de
__________________________________________________
TA: Landespokal: FC Rot-Weiß gewinnt 7:1
SCHWALLUNGEN. Der FC Rot-Weiß Erfurt ist trotz Schongang mit 7:1 gegen den FC Schwallungen in die dritte Runde des Landespokals eingezogen. Nach einem Blitzstart und Chancen im Minutentakt war das Spiel gegen den Landesklassevertreter nach 18 Minuten entschieden, als Denis Wolf das 3:0 besorgte. Zuvor trafen bereits Norman Loose (6.) und Albert Bunjaku (11.). Danach schaltete das Team von Trainer Karsten Baumann, der im Tor Dirk Orlishausen schonte und Michael Hinz seinen ersten Pflichtspiel-Einsatz gewährte, einen Gang zurück. "Wichtig ist, dass sich bei uns keiner verletzt hat", sagte Baumann. Ansonsten habe sein Team zu umständlich gespielt. Bei normaler Chancenverwertung hätte der Sieg zweistellig ausfallen müssen, so Baumann, der seine Spieler heute trainieren lässt und ihnen danach bis Dienstag frei gibt. Dann beginnt die Vorbereitung auf die Partie nächsten Sonntag gegen Paderborn. TA/mj
05.09.2008
Quelle: http://www.thueringer-allgemeine.de
************************************************
Kicker: Pohl: Von der Tribüne in die Startelf
Spox.com: Paderborn-Coach Pavel Dotchew im Interview
TA-Diaschau: FC Schwallungen - RW Erfurt (19 Bilder)
MDR Aktuell: Erfurt locker eine Runde weiter (Video)